woensdag 17 juni 2009

KAMER NIKKI

Gistermiddag naar ma geweest omdat ik graag naar de Makro wilde om dekbed etc voor Nikki's bed in orde te hebben. Het is eindelijk allemaal gelukt en het bedje is gespreid. Ik vind het eindresultaat, al zeg ik dit zelf, erg mooi geworden. Nu maar afwachten wat die kleine ervan vindt.



Bij ma al een lichte hoofdpijn op gekomen en na het eten even naar bed want de Spaanse les stond ook weer op het programma. Ik had er niets aan gedaan en dat was duidelijk te merken in de les. Je vergeet het wel gauw en dan ook nog eens veel Engels gesproken dus ja het Spaans lag ver weg. Daarbij kwam ook nog de hoofdpijn die ondragelijk begon te worden. Het grappige was wel dat we deze keer het woord "duelle" wat betekent, pijn hebben. Ik kon het gelijk toepassen in mijn zin. Gelukkig wist Henk een hoop en die heeft eigenlijk mijn vertaling ook gedaan door het "subtiel" zacht voor te zeggen.
Vanmorgen bij het opstaan was het niet al te best, de vonken gingen er doorheen en vervolgens was de paracetamol mijn grote vriend.
Gewerkt, systematisch, zodat ik om drie uur kon zeggen dat ik mijn achterstand van de vakantie helemaal heb weggewerkt en weer een "schoon" bureau heb.
Vanwege het lekkere weer een beetje bijgelezen en lekker in het zonnetje gezeten.



Geen opmerkingen: